مسابقة اللغة الانجليزيه

موضوع: مسابقة اللغة الانجليزيه 12/8/2010, 04:33

اخوانى واخوتى كل عام وانتم بخير:-

مسابقة اللغه الانجليزيه ستكون عبارة عن ترجمة بعض الكلمات من والى الانجليزية طوال الشهر الكريم والفائز سيكون من اجاب على اكبر عدد من الكلمات.

الحلقه الاولى:

ترجم الى الانجليزيه:

لعنة الفراعنة-العولمه-الامانة-الزكاة-الشماتة

موضوع: رد: مسابقة اللغة الانجليزيه 12/8/2010, 05:45

أخي افاضل أ/ أشرف

مسابقه أكثر من رائعه

وجهد غايه في التميز منك

واسمح لي بالاشتراك با القليل من الكلمات التي اعلمها

لعنه الفراعنه/Curse of the Pharaohs

العولمه/Globalizing

الأمانه أو الصدق/Honesty

الزكاه/Zakat

الشماته/Gloating

موضوع: رد: مسابقة اللغة الانجليزيه 12/8/2010, 20:57

استاذى الاستاذ شريف الف شكر لمروركم الكريم ومحاولتك الاروع

ولكن لى غرض من وراء هذه المسابقة الا وهو استفادة جميع الاعضاء ولن يحدث ذلك بدون الدخول ومحاولة الاجابه .فرجاء من يريد الاستفادة الا يحرمنا من المرور والمتابعه.وامعانا فى الافادة فساقوم بالترجمة يوميا.السيدات والسادة تعليقاتكم هى التى ستثرى هذة المسابقة بل ستعطينى دفعة للامام.وشكرا جزيلا

موضوع: رد: مسابقة اللغة الانجليزيه 12/8/2010, 21:27

حل الحلقة الاولى

curse of the pharaohs****لعنة الفراعنة
globlisation****العولمة
honesty****الامانة
gloating****الشماتة
almosgiving****الزكاة

الحلقه الثانيه

ترجم الى العربية

blast

whistle alert

flour

wheat

pear

موضوع: رد: مسابقة اللغة الانجليزيه 12/8/2010, 22:12

أخي الفاضل أ/ أشرف

أستمر فيما انت فيه علي بركه الله تعالي

وعدم الردود او التأخير يعود الي انشغال الاخوه الاعضاء في الشهر الكريم وعدم توفيق الوقت بين المنتدي وبين الواجبات الاخري في الشهر الكريم

وتلك عاده معروفه في كافه المنتديات وخاصه في شهرنا الكريم

ايام قلائل ان شاء الله تعالي وستجد المشاركات والردود متواليه

اما عن محاولتي الاولي في الاجابه فكما قلت قبل ان اجيب سا حاول الاجابه با القليل مما اعرفه من الانجليزيه

والتالي نتاج محاولتي الثانيه

blast//// ان كانت اسم فهي تعني انفجار وان كانت فعل فهي تعني اصاب او دمر

whistle alert/// تعني صافره الانذار

flour// تعني الدقيق او الطحين

wheat//تعني القمح

pear// تعني الكمثري(نوع من انواع الفاكهه)

خالص الدعوات لشخصك الكريم بدوام التوفيق

موضوع: رد: مسابقة اللغة الانجليزيه 13/8/2010, 23:31

اجابة الحلقة الثانيه

blast****دوى الانفجار
whistle alert****صافرة الانذار
flour*****طحين/دقيق
pear****كمثرى

الحلقة الثالثة:- ترجم الى العربية

absent minded/elections/mantle/abash/wig

موضوع: رد: مسابقة اللغة الانجليزيه 14/8/2010, 16:02

أخي الفاضل أ/ أشرف

مازلت في توصل مع مسابقتك الطيبه

حل الحلقه الثالثه

absent minded///غياب التفكير

elections/// الانتخابات

mantle// عباءه أو دثار

abash//خجل أو حياء

wig// باروكه او شعر مستعار

موضوع: رد: مسابقة اللغة الانجليزيه 15/8/2010, 04:41

حل الحلقة الثالثة
absent-minded شارد الذهن-مشغول البال
abash احرج-اخجل-اربك
elections انتخابات
mantle عباءة
wig باروكة

الحلقة الرابعة

ترجم الى العربية racialism-local council-ointment-proof-ministry of manpower

موضوع: رد: مسابقة اللغة الانجليزيه 15/8/2010, 18:30

حل الحلقه الرابعه

racialism// العنصريه

local council// المجلس المحلي

ointment-proof// مرهم (كريم)مضاد

ministry of manpower// وزاره القوي العامله

موضوع: رد: مسابقة اللغة الانجليزيه 16/8/2010, 02:22

العنصرية

المجلس المحلي

مرهم مضاد للوزارة القوى العاملة !!!!!!!!!!!!!

هههههههههههههههههه

العهدة على المترجم .. أقصد الحاج جوجل

» للمبتدئين احفظ هذه الكلمات فهي مفتاح اللغة الانجليزيه
» طريقة بسيطه ومبتكرة لتعليم اللغة الانجليزيه بسهوله ويسر.
» جمعية حماة اللغة العربية تنظم مسابقة بعنوان "كتاب لك"
» اقوال رائعه با الانجليزيه
» نصائح لتعلم الانجليزيه