يُسمَّى «سفر التثنية» بالعبرية " דְּבָרִים ـ كلمات"، وهي ثاتى كلمة ترد في أول فقرة بالسفر. وهو يُسمَّى أيضاً " מִשְׁנֵה תּוֹרָה " ومعناها «إعادة الشريعة وتكرارها على بنى إسرائيل مرة ثانية عند خروجهم من سيناء ، ويسمى أيضاً «تثنية الاشتراع». وهو آخر أسفار موسى الخمسة، ويتكون من:
أ) المقدمة، وتحوي مراجعة موسى لما حدث منذ عبور سيناء.
ب) نصائح موسى الأخلاقية (ومنها إعادة الوصايا العشر)، وتتضمن تلخيصاً للتشريع الذي قبله بنو إسرائيل.
جـ) خطب موسى الأخيرة.
د) أفعال موسى الأخيرة وأغنية الوداع ومعها سرد لأحداث موته.
ويختلف هذا السفر من حيث الأسلوب واللغة عن الأسفار السابقة، بل يناقضها أحياناً. ولذا، يرى بعض العلماء أن بعض القوانين التي أتت في سفر التثنية إنما هي من وضع مجموعة من المؤلفين قاموا بكتابة بعض الأجزاء الأخرى في أسفار موسى الخمسة. ويختلف العلماء في تحديد تاريخ هذا السفر، فيرى بعضهم أنه وُضع أثناء عصر القضاة، ويرى البعض الآخر أنه وُضع في وقت لاحق في أواخر القرن السابع قبل الميلاد.
المراجع :
1. د/ رشاد الشامى : موسوعة المصطلحات الدينية اليهودية ، القاهرة ، المكتب المصرى لتوزيع المطبوعات ، 2003 ، ص 94 .
2. د/ حسن ظاظا : الفكر الدينى الإسرائيلى – أطواره ومذاهبه ، القاهرة ، 1975، ص 15 .
3. http://he.wikipedia.org/wiki/דברים