دروس في اللغه الأسبانيه

موضوع: دروس في اللغه الأسبانيه 22/3/2009, 06:43

ولنتجاوز صعوبة البداية ولنأخذ بعض الطرق في لفظ بعض الحروف باللغة الاسبانية وبطريقة متسلسلة:

يلفظ حرف الــ (J) كحرف الخاء باللغة العربية كما في الامثلة التالية:

حديقة.........El jardin

يلفظ حرف الــ (v) كحرف (b) عند معظم الشعوب الناطقة باللغة الاسبانية:

مجلة.............La revista
يعيش.........Viva

مع ملاحظة وجوب كتابه كحرف v وليس كحرف b.

يلفظ تركيب الحروف (cion) كلفظ ( سيون) مثل

تربية.............la educacion

يلفظ حرف الــ (c) إذا تبعه أحد حرفيّ (e,i) كحرف ( سي ) مثل :

شكراً.........Gracias
سيراميك .........Ceramica

ويلفظ كحرف (k) في بقية الحالات مثل

مثل / يشابه.......Como

حرف (k) حرف دخيل على اللغة الاسبانية وإن معظم الكلمات التي يدخل بها تكون دخيلة على اللغة الاسبانية، وبالغالب يكتب بحرف (Q) على النحو التالي:

Que = ke
Qui = ki ……….. أريد.........yo quiero

يلفظ حرف (g) كحرف الخاء باللغة العربية إذا تبعه احد الحرف التالية وهي (e,i) على النحو التالي:

G+e = khi ………….. دورة كاملة للدولاب..........gira
G+i = khe………………… اسم علم..........gernando

ويلفظ كحرف (g) في اللغة الانجليزية مع بقية الاحرف مثل

مطاط.........Goma

موضوع: رد: دروس في اللغه الأسبانيه 22/3/2009, 06:44

و تختلف اللغة الاسبانية عن اللغة الانجليزية بكون الاولى تستعمل طرق معينة للتفريق بين المؤنث والمذكر وعلى النحو التالي

نستعمل (el) للدلالة على المذكر المفرد وتأتي بمعنى ( ال ) :

ولد.........el chico
سيد..........el senor

ومن الدلالات على الكلمة المذكرة هو نهايتها بحرف (o) ويشذ عنها الكلمات التالية :

Mona = la mona

لا حظ استعمال دلالة المؤنث (la) رغم نهاية الكلمة بحرف (o).

وتستعمل (la) للدلالة على المؤنث المفرد مثل:

بنت.........la chica
سيدة ............la senora

ومن الدلالات على الكلمة المؤنثة هو نهايتها بأحد الأحرف التالية :

tad …..……. كلية.......la facultad
dad ….….جامعة.........la universidad
tud …. …… نشاط.......La actitud
a …..……. بنت..........la chica

ويشذ عن هذه القاعدة الكلمات التالية والتي تعامل معاملة المذكر:

……… مشكلة..........el problema
برقية............el telegrama
برنامج .............el programa
خريطة ............el mapa
النظام..........el sistema
القصيدة .......el poema
يوم............el dia
موضوع.........el tema
طقس ..........el clima
لغة............el idioma
صوفا....................el sofa
كوكب......... el planeta

ويستوي ذلك في حالة كون الاسم عاقل أو غير عاقل.

وللدلالة على اننا نتكلم عن مفرد نستعمل

للمذكر.........Un …….Un chico

للمؤنث ……Una…. Una chica

الجمع:

في حالة الجمع نضيف حرف (s) لنهاية الكلمة المراد جمعها كقاعدة عامة على النحو التالي:

موضوع: رد: دروس في اللغه الأسبانيه 22/3/2009, 06:46

El chico = los chicos
La chica = las chicas

نلاحظ أننا قد جمعنا ال التعريف على النحو التالي :

El = los
La = las
Un = unos
Una = unas

Ex.
chica
la chica
las chicas
una chica
unas chicas

ويشذ عن هذه القاعدة إن كانت الكلمة تنتهي بأحد الاحرف التالية ( cion,dad,r,n) فنضيف (es) لنهاية الكلمة مثل:

El senor = los senores
La universidad = las universidades
el avion = los aviones
La conversacion= las conversaciones

وهنا أيضا بعض الكلمات الشاذة التي تجمع بطريقة خاصة مثل:

قلم.......el lapiz= los lapices

الارقام

وبشكل مبديء تكتب وتلفظ بنفس طريقة كتابتها على النحو التالي:

1= uno
2= dos
3= tres
4= cuatro
5= cinco
6= seis
7= siete
8= ocho
9= nueve
10= diez

شو كمان ؟؟؟

أي اخذنا كمان الضمائر

رح اعطيكم معانيهم والي عنده سؤال بالحصة يستفسر لانه تعبت انااااااااا

أنا.......Yo
أنت........Tu
حضرتك........Usted
هو.......El
هي.........Ella
هم........Ellos
هن.........Ellas
أنتم........Ustedes
نحن للمذكر.....Nosotros
نحن للمؤنث.......Nosotras

موضوع: رد: دروس في اللغه الأسبانيه 22/3/2009, 06:49

راحـ أكمل الارقامـ

الارقام

1 اونو uno
2 دوس dos
3 تريس tres
4 كواترو cuatro
5 ثينكو cinco
6 سييس seis
7 سيته siete
8 اوتشو ocho
9 نويبه nueve
10 دييث diez
11اونثه once
12 دوثه doce
13 تريثه trece
14 كاتورثه catorce
15 كينثه quince
16 دييث سييس dieciseis
17 دييث سيته diecisiete
18دييث اوتشو dieciocho
19دييث نويبه diecenueve
20بينته viente
21 بينته اونو vienteuno
22 بينته دوس vientedos
30 ترينتا treinta
31 ترينتا اونوtreintauno
40كوارينتا cuarenta
50 ثينكوينتاcincuenta
60 سيسينتا sesenta
70سيتينتا setenta
80 اوتشينتا ochenta
90نوبينتا noventa
100ثينتو ciento
101 ثينتواونو ciento y uno
110 ثينتودييثciento y diez
124 ثينتواي بينته كواترو ciento y vienticuatro
200 دوس ثينتوس doscientos
300 تريس ثينتوس trescientos
1000 ميل mil
2000 دوس ميل dos mil
1000000 اون ميليون un million
2000000 دوس ميليونيس dos milliones

\
|
\

موضوع: رد: دروس في اللغه الأسبانيه 22/3/2009, 06:50

ايام الاسبوع الاشهر الفصول

أيام الأسبوع
السبت سابادو sabado
الأحد دومينغوdomingo
الأثنين لونس lunes
الثلاثاء مارتس martes
الأربعاء ميركولس miercoles
الخميس خويبس joeves
الجمعة بيرنس viernes
الأشهر
كانون الثاني اينيرو enero
شباط فبريرو febrero
آذار مارثو marzo
نيسان أبريل abril
أيار مايو mayo
حزيران خونيو junio
تموز خوليو julio
آب آغوستو agosto
أيلول سبتيمبره septiembre
تشرين أول أوكتوبره octubre
تشرين الثاني نوبمبره noviembre
كانون الاول ديثيمبره deciembre

الفصول
الربيع لابريمابيرا la primavera
الصيف ال بيرانو el verano
الخريف ال أوتونيو el otono
الشتاء ال انبيرنو el invierno

اليوم اوي hoy
يوم ديا dia
اسبوع سيمانا semana
شهر ميس mes
سنه انيو ano

موضوع: رد: دروس في اللغه الأسبانيه 22/3/2009, 06:52

اللغة الاسبانية لغة جميلة ومتداولة مابين 7 الى 10 مليون نسمة وربما اكثر
ولا ضرر أن نتعلم ولو شيء بسيط منها
ملاحظة: اللغة الاسبانية لها عدة لكنات ولهجات مثل اللغة العربية تماماُ
ففي اسبانيا تختلف اللهجة ((نطق الحروف))من مدينة الى مدينة اخرى
مثلا حرف ((v)) يلفظ مثل الباء العربية في بعض المدن الاسبانية
كما يلفظ بشكل صحيح في المناطق الاخرى
وكذلك حرف ((d)) يلفظ مثل الذال العربية في بعض المدن الاسبانية
كما يلفظ بشكل صحيح في المناطق الاخرى ((دال العربية))
اما باقي الحروف فهي مثل الاحرف الانكليزية ما عدا الاخرف التالية
c يلفظ كاف الا اذا جاء بعده حرف i اوe فيلفظ ثاء العربية
G يلفظ غين الا اذا جاء بعده حرف i اوe فيلفظ خاء العربية
LL يلفظا معاُ ((لي)) مثل ((الدجاج pollo بوليو واحيانا يلفظا ياء مشددة))
j يلفظ خاء العربية
H لايلفظ الا اذا جاء قبله حرف C فيلفظ تش موتشو MUCHO
N~ فوقها مدة يلفظ ((ني))

نبدا بالمصطلحات

\
|
\

الحب amor
احبك te quiero
احبك كثيرا te quiero mucho
حبيبتي mi carina
حبيبي mi carino
عزيزي micerido
عزيزتي mi cerida
يا قلبي mi corazon
يا حبي mi amor

|
\
|

\
|
\

1:التحية سالودوس saludos
2:صباح الخير : نهارك سعيد
3:بوينوس دياس buenos dias
4:التحية في فترة ما يعد الظهر
بويناس تاردس bueonas tarades
5:! أذا أردنا ألقاء التحية على رجل معين في فترة الصباح (((مثال: صباح الخير سيد مروان )))
نقول: مويبوينوس سينيور مروان
muy bueNOs senor maruan
6:! أذا أردنا ألقاء التحية على رجل معين في فترة ما بعد الظهر (((مثال نهارك سعيد سيدة خولة
نقول: موي بويناس سنيورا خولة

muy buenas senora jula
7:مساء الخير أو ليلة سعيدة
بويناس نوتشس BUENAS NOCHES
8:الوداع أديوس ADIOS
9:الى اللقاء استا لابيستا HASTA LA VISTA ((تقال هكذا في حال سيكون اللقاء بعد مدة طويلة))
10(أما اذا كان اللقاء قريب فنقول ))
الى اللقاء استا لويغو HASTA LUEGO
11(اذا قلنا : الى اللقاء في هذا المساء ))
نقول(استا ايستا نوتشه HASTA ESTA NOCHE))
اي أن كلمة ((HASTAاستا)) تعني في الجملة السابقة ((حتى))
وكلمة ((ESTA ايستا)) تعني ((هذا))
وكلمة ((NOCHE نوتشه)) تعني ((مساء))
فتصبح الجملة بالمعنى العربي ((حتى هذا المساء))
هذا كي لا يتسائل البعض (لماذا لا نقول HASTA LUEGO EN NOCHE )) فالمعنى هنا مطابق لجملة ((الى اللقاء في مساء اليوم))
لكل من يتسائل هذا التسائل أقول((ان اللغة الاسبانية قليلة في صيغ الجمل ليس مثل اللغة العربية فيها تركيبات و صيغ كثيرة :
باختصار ((في اللغة الاسبانية يجب تحديد الصيغة في الجملة أو العبارة))
12: الى اللقاء غدا
استا مانيانا HASTA MANANA
مرحبا أولا HOLA
أهلا وسهلا بيينبينيدو BIENVENIDO
مع السلامة كه له بايا بيين QUE LE VAYA BIEN
و انا اقول لكم (((QUE LE VAYA BIEN)):36_1_21:

\

موضوع: رد: دروس في اللغه الأسبانيه 22/3/2009, 22:33

جميل.... بوّنيتوّ
قبيح.... فيّيوّ
كبير.... جرانديّ
صغير .... بيكّينيوّ
صغيره.... بّيكينا
مسن,قديم.... فييخوّ
صغير السن,حديث.... خوّفيّن
طويل.... لارجوّ
قصير .... كوّرتوّ
قوي.... فوّيرتي
ضعيف.... فلوّخوّ
سريع.... رابيدوّ
بطئ.... ليّنيتوّ
غالي .... كاروّ
رخيص.... باراتوّ
نظيف.... ليمبيوّ
قذر .... سوثيوّ
سهل,هين.... فاثيل
صعب .... ديفيثيل
تام.... كومبليّيو
ناقص .... اينكو مبليتو

الحيوانات:
الفرس = لاجيكوا
البقرة = لاباكا
الخروف = أوفيخا
الأسد = ال ليون
جمل = كاميْيو
دب = اوسو
بلبل = رْويسنيور
حشرة = إينْسكْتو
بط = فاتوسْ
الهرة = لاغاتا
العنزة = لاكبْرا
الفيل = ال الفنتي
الذئب = ال لوبو
الحية = لاسربيانْتي
النحلة = لا أبي خا
الديك = آل كاليو
النسر = ال آكيلا
النمر = ال تيكرْه

موضوع: رد: دروس في اللغه الأسبانيه 27/3/2009, 03:04

Gracias

موضوع: رد: دروس في اللغه الأسبانيه 27/3/2009, 03:13

بسم الله الرحمن الرحيم

أختي الكريمه

أ.. هويدا رأفت

دروس في اللغه الأسبانيه 013

دروس في اللغه الأسبانيه Moba2228nb7ntib5

دروس في اللغه الأسبانيه W6w200507221351372349dfpw1

موضوع: رد: دروس في اللغه الأسبانيه 28/3/2009, 22:57

[b]

شكرا وترنا السعيد

اسعد الله اوقاتك وحياتك

بما تسعده لنا من تطوير للذات واللغات[/
b]

» دروس في اللغه العربيه
» دروس في اللغه الألمانيه
» دروس في اللغه الايطاليه
» دروس تعليم اللغه الفارسيه (12)
» دروس تعليم اللغه الفارسيه (13)