امثــال متصلة بالصيــد و القنــص
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
كيف حالكم جميعا؟......
هذه بعض الأمثال المتصلة بالصيد و القنص
و يا مرحبا بكم
اخر الزمان الحباري تصير شاهين ...
* معنى هذا المثل هو أن قد تنقلب الأمور والمعايير الأخلاقيه لدرجة يقال فيها للجبان شجاعا وللبخيل كريما وبالعكس ...
الحر في البيضه يصر ...
* الحر : أي طير , فالطير تثبت أصالته حتى حينما يكون في مرحلة التكوين ...
** والمعنى أ الرجل الفاضل يعرف من أل وهله ويسهل التمييز بينه وبين الرجل الضعيف , ومن لا أصل له ...
الـصقر صقار لو بلـيا سلاح ...
* الصقار : الرجل الذي يمارس صيد الطيور باستعمال طير الشاهين ...
** والمعنى أن المتمكن من عمله والملم بتفاصيل مهنته يمكن الاعتماد علي ...
بو حقب صفق جناح وما منه قنص ...
* جناح : تلفظ يناح ... قنص أي صيد الطيور بواسطة الشاهين المدرب ... بوحقب : وتلفظ القاف مثل الجيم المصريه ... وهو طائر جارح أصغر من الشاهين ولكنه لا يستخدم في الصيد وهو يفترس الدجاج والطيور المنزليه الاليفه ...
** المعنى أنه قد يتمتع شخص بقوه ولكن لا يسخر هذه القوة لما يعود عليه وعلى المجتمع بالنفع كذلك قانه قد يكون ذا جاه وثراء ولكنه لا ينفع به نفسه أو أهله أو قومه ....
لو صـقر صقر في داره ...
* الصقر في داره أي بين الذين يعرفون قيمة الصقر كطائر صيد ماهر فيكرمونه لانهم يستعملونه لهواية الصيد مما يجعله طير محبوب ...
** معنى المثل أن قيمة الشيء في وجوده في وضعه أو موضعه اللائق به كذلك قان قيمة الإنسان في وجوده بين من يقدروه وفي سوريا يقولون الحجر في مطرحه قنطار ...
wearb.net