دروس في اللغه الايطاليه

موضوع: دروس في اللغه الايطاليه 22/3/2009, 06:29

نبدا على بركة على الله

اولاً / الحروف :_
حروفها زي الانجليزي ولكن مع بعض الاختلافات

المهم كان تعرف كيف تنطق حروفها صح راح تنطق اي كلمة

A=تنطق كحرف الالف فوقه فتحة كما في كلمة أحمد

B=تنطق كحرف الباء متبوعا بياء وكسرة<بي>

C=تنطق ك <تشي>

D=تنطق ك <دي>

E= تنطق كحرف ال A في الانجليزية

كما في كلمة < بيت> في العامية المصرية

F=تنطق ك <اف> وتحت الفاء كسرة

G= تج كسرة تحت الجيم

H= تنطق < اكا>

I=تنطق اي زي ال E في الانجليزي

L=ال كسرة تحت الام والالف

M= ام كسرة تحت الام
والالف
N= ان كسرة تحت الام والالف

O= زي الانجليزي

P= بي

Q= كو

R=ار كسرة تحت الام والالف

S= اس كسرة تحت الام والالف

T= تي

U= او

V=فو < زبطتو الفاء اللي فوقها 3 نقاط>

W= يعتبرها 2 V

يقولولها دوبيا فو DOPPIA V

X= اكس

Z= تزيتا

هذه هي الحروف الرئيسية

هناك حروف دخيلة او جديدة علي الايطالية وهي

Y= ابسيلون

K= كابا

موضوع: رد: دروس في اللغه الايطاليه 22/3/2009, 06:30

ثانيا / الارقام :_
UNO =1
2= DUE
3=TRE
4=QUATRO
5=CINQUE
6=SEI
7=SETTE
8=OTTO
9=NOVE
10=DIECI
11=UNDICI
12=DODICI
13=TREDICI
14=QUATORDICI
15=QUINDICI
16=SEDICI
17=DICIASETTE
18=DICIOTTO
19=DICIANOVE
20=VENTI
21=VENTUNO
22=VENTIDUE
30=TRENTA
31=TRENTUNO
32=TRENTADUE
40=QUARANTA
41=QUARANTUNO
42=QUARANTADUE

*****************************

موضوع: رد: دروس في اللغه الايطاليه 22/3/2009, 06:31

بعد ما شفنا الحروف وكيفية نطقها

نحب نضيف ان:

تنقسم هذه الحروف إلى vocali (حروف صوتية) و consonanti (حروف ساكنة) :

- الحروف الصوتية هي : a --e-- i-- o --u

- الحروف الساكنة هي كافة الحروف المتبقية، وليس هناك صعوبة في لفظ الحروف الآتية :

b --d --f --l --m-- n-- r --s-- t --v --z

ملاحظة : إنَّ الحروف الكبيرة تستعمل في مستهل الكلام وعند ذكر أسماء الأعلام

--------------------------------------------------------------

توا نجو لبعض كلمات بسيطة ساهل حفظهم

وادكروا ان الايطالية في القراية زي العربي

يعني لازم تتهجأ

قلم حبر = penna بينا

ريح = vento فينت < الفاء اللي فوقها 3 نقاط>

بحر = mare مار الراء تحتها كسرة خفيفة

قلم رصاص = matita ماتيتا

جناح ala = الا

أخ = fratello فراتيلو اللام عليها ضمة خفيفة

أخت = sorella سوريلا

نعم = si سي

لا =no نو زي الانجليزي

سنة = anno أنو شدد علي النون وعليها ضمة خفيفة
عربي arabo

خير = bene بيني النون عليها كسرة خفيفة

شرّ = male مالي اللام عليها كسرة خفيفة

ملح = sale سالي اللام عليها كسرة خفيفة

صباح =mattina ماتينا

ضفدع = rana رانا

أسود = nero نيرو الراء عليها كسرة خفيفة

أخضر = verde فيردي الدال كسرة خفيفة

أحمر = rosso روسو شدد علي السين والسين عليها ضمة خفيفة

خيمة =tenda تيندا

موضوع: رد: دروس في اللغه الايطاليه 22/3/2009, 06:31

اليوم ناخدو اول حاجة بعض الجمل المفيدة

OGGI PRENDIAMO PER PRIMA COSA QUALCHE FRASE UTILE

يعني لازم تحفظو هم زي ما هما

DOVRETE RICORDARLE COME SONO FATTI COSI

و كان شفت طليان راح تستعملها معاهم ديما

E SE VEDETE UN ITALIANO , USERETE SEMPRE QUESTE FRASE

حنقوللكم شن معناهم بس

VI DIRO' IL LORO SIGNIFICATO MA

مش كيف جو لانها دوة مازال القدام

MA NON DA DOVE SONO VENUTI

1- COME TI CHIAMI ? = شن اسمك ؟

كومي تي كيامي ؟

2- MI CHIAMO ALI= اسمي علي

مي كيامو علي

3- COME STAI ? = كيف حالك

كومي ستاي

4- STO BENE GRAZIE = حالي كويس شكرا

ستو بيني Gرازي

5- E TU , COME STAI ? = و أنت كيف حالك

E تو , كومي ستاي ؟

6- QUANTI ANNI HAI ? = كم عمرك

كوانتي أني اي

7- HO 21 ANNI = عمري 21 سنة

أو 21 سنة

< ملاحظة حرف ال H لا ينطق في اللغة الايطالية

فمثلا كلمة HO تنطق فقط كحرف ال < O > في

الانجليزي

8- DA DOVE VIENI ? = من أين اتيت ؟ < بمعني : من اين انت >

دا دوفي فييني ؟

حرف ال V = ف

9- VENGO DA LIBIA = انا قادم من ليبيا

Vينقو دا ليبيا

10- SONO LIBICO = انا ليبي

سونو ليبيكو

--------------------------------------------------------------

هذه اول اهم عشرة جمل في الايطالي

لازم تحفظهم زي ما هما

ونعاود و نكرر كان حفظتو الحروف باهي

تقدرو تتهجو اي كلمة ايطالي وتنطقوها صح

موضوع: رد: دروس في اللغه الايطاليه 22/3/2009, 06:32

ثالثا / الضمائر :_
IO = انا

TU = انت < هذا الضمير يستخدم عندما تخاطب شخص اصغر منك في العمر او قريبك او صاحبك او أحد معرفة قوية>

< تنطق تو >

LEI = انت < هذا الضمير يستخدم في صيغة الاحترام

يعني لما تكلم حد اكبر منك او واحد ما تعرفاش

او تعرفه معرفة سطحية او ------------>

LEI = هي < نفس الضمير لقول هي >

LUI = هو < تنطق : لوي >

NOI = نحن

VOI = أنتم للجمع المذكر والمؤنت

LORO = هم لجمع المذكر والمؤنت

-------------------------------------------------------------------------

هذه هيا الضمائر = QUESTI SONO I PRONOMI

اليوم يكفي = OGGI E' BASTA

موضوع: رد: دروس في اللغه الايطاليه 22/3/2009, 06:32

تصرفات الانسان اليومية

يعني في المطعم----في السوق------عند الدكتور-----وهكذا-----

-----------------------------------------------------------------

AL RISTORANTE = في المطعم

IL CAMERIERE = BUONGIORNO SIGNORE

الجرسون= نهارك سعيد يا سيدي

IL CLIENTE= BUON GIORNO , IL MINU' PER FAVORE

الزبون = نهارك سعيد , قائمة المأكولات من فضلك

IL CAMERIERE = PREGO

الجرسون = تفضل

E DOPO 7 MINUTI

وبعد 7 دقائق

IL CAMERIERE = DESIDERA DI ORDINARE QUALCOSA

الجرسون = هل تريد ان تطلب شيئا ؟

IL CLIENTE = NON ANCORA

الزبون ليس بعد

DOPO ALTRI 20 MINUTI

وبعد 20 دقيقة اخري

IL CAMERIERE= DESIDRA QUALCOSA

الجرسون = هل تريد شيئا

IL CLIENTE = NON ANCORA

الزبون = ليس بعد

DOPO 1 ORA

بعد ساعة

IL CAMERIERE= DESIDERA MANGIARE QUALCOSA

الزبون = هل تريد ان تأكل شيئا

IL CLIENTE = -----MMMMM ------ AVETE LA ZUPA DI PESCE

الزبون = هل عندكم شربة حوت

IL CAMERIERE= SI

الجرسون = نعم

IL CLIENTE = BENE BENE-----AVETE CARNE AL ROSTO CON CIPOLLA

الزبون = جميل جميل -------هل عندكم لحم محمر مع البصل

IL CAMERIERE= SI

الجرسون = اجل

IL CLIENTE = BENE BENE .................ALLORA PRENDO UN CAFFE' CALDO , GRAZIE

الزبون= جميل جميل ---------------أذا أخد واحد قهوة ساخنة , وشكرا

IL CAMERIERE = TUTTO QUI ; SOLO UN CAFFE' CALDO

الجرسون = هذا كل شئ , فقط قهوة ساخنة

IL CLIENTE = SI , E IL CONTO PER FAVORE

الزبون = نعم--, الحساب من فضلك

IL CAMERIERE=

FINE= النهاية

موضوع: رد: دروس في اللغه الايطاليه 22/3/2009, 06:33

تصريف الافعال علي تلاتة مجموعات الي هي بتنتهي بتلاتة حروف في كل فعل

المجموعة الاولى تنتهي بي ARE
والمجموعة التانية تنتهي --> ERE
والمجموعة التانية تنتهي---> IRE
ولازم تركزو باهي

وهدي بعض تصريف الافعال الشادة في الزمن الحاضر il presente indicativo

finire = يعمل او يفعل كما في cosa fai? مادا تفعل؟
io faccio انا افعل
tu fai
lui o lei fa
noi facciamo
voi fate
loro fanno

il verbo (dare
(يعطي)
do . dai . da' . diamo . date . danno

il verbo -----> uscire
io esco . esci esce usciamo uscite escono

il verbo ----> andare
io vado . vai . va . andiamo . andate .vanno

il verbo ---> dire

io dico . dici . dice . diciamo . dite dicono

اوكي questi sono pochi verbi

موضوع: رد: دروس في اللغه الايطاليه 22/3/2009, 06:34

اليوم ناخدوا اهم فعلين في الايطالي

ESSERE= يكون او فعل الكينونة

AVERE = يملك

الافعال في الايطالي مش زي الانجليزي

بمعني ان الفعل يحطوه في المصدر

وبعدين يصرفوه لكل ضمير

ESSERE

IO SONO
TU SEI
LEI é

LUI è

NOI SIAMO

VOI SIETE

LORO SONO

توا انجو لبعض الامثلة البسيطة

1-IO SONO LIBICO

انا ليبي

2- TU SEI BRAVO

انت ماهر

3- LUI E' STANCO

هو متعب

4- LEI E' MALATO

هي مريضة

5- LEI E' MOLTO GENTILE

انت < حضرتك > لطيف جدا

6- NOI SIAMO STRANIERI

نحن غرباء

7- VOI SIETE BUONI

انتم طيبيين

8- LORO SONO ITALIANI

هم طليان

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''

نجو للفعل AVERE

IO HO

TU HAI

LEI HA
LUI HA

NOI ABBIAMO

VOI AVETE

LORO HANNO

بعض الامتلة

1- IO HO UNA CASA

انا املك بيت

2- TU HAI UN'OROLOGIO

انت تملك ساعة

3- LUI HA UNA MACCHINA

هو يملك سيارة

4- LEI HA UN CANE

هي تملك كلب

5-LEI HA UN TV

حضرتك تملك تلفزيون

6- NOI ABBIAMO UNA BARCA

نحن نملك قارب

7- VOI AVETE UN GATTO

انتم تملكون قطوس

8- LORO HANNO UNA FESTA QUESTA SERA

هم لديهم حفلة هذا المساء

راح ناخدو جمل مفيدة

تحفظها وتستعملها زي ما هيا

1- ho fame

انا جائع

2- ho sete

انا عطشان

3- ho mal di testa

عندي صداع او عندي وجع بالرأس

4- ho mal di pancia

عندي وجع في البطن

5- mi sento bene

اشعر انني جيد

6- non mi sento bene

احس اني مريض

7- vado a dormire

انا ذاهب للنوم

8- che ora è

كم الساعة

9- sono le 10

الساعة الان العاشرة

10- è l'una

الساعة الان الواحدة

11- è mezzanotte

انها منتصف الليل ( يعني الساعة 12 في الليل )

12- è mezzogiorno ( يعني الساعة 12 في الظهر )

انها منتصف النهار

13-dove vai

الي اين انت ذاهب

14- vado a scuola

انا ذاهب للمدرسة

15- vado a casa

انا ذاهب للبيت

16- mi piace mangiare

انا احب الاكل

17- non mi pice gioccare

انا لاحب اللعب

18- quanto costa

كم السعر ؟

19- lo prendo

ساخده

20-- vorrei un capucino grazie

اريد واحد كابوتشينو شكرا

---------------------------------------------------

هذه بعض الجمل المفيدة

موضوع: رد: دروس في اللغه الايطاليه 22/3/2009, 06:35

والان راح ناخد قاعدة بسيطة

قاعدة ادوات التعريف

في الايطالي

يوجد ادوات لتعريف للنكرة والمعرفة

وادوات للمؤنث والمذكر

وادوات للمفرد والجمع

--------------------------------------------------------

الكلمات المفردة غالبا ما تنتهي بحرفين

1- الكلمات التي تنتهي بحرف ال o تكون مفردة و مذكرة

وعند الجمع تبدل ال o الي i

متال

gatto = gatti

بالنسبة للتعريف يقال

il gatto للمفرد

i gatti للجمع

بالمناسبة gatto = قط او قطوس

اذا ال il للمفرد المذكر تحولت ل i للجمع المذكر

موضوع: رد: دروس في اللغه الايطاليه 22/3/2009, 06:38

اهلا وسهلا اخوتي ونكمل الأن بقية الدروس الذي بدئنا به وارجو من الله ان تكونو قد استفدتم مما سيق

عيد الاضحي = la festa del sacreficio

لحم = carne

اليوم نكملوا بقيت قواعد اداة التعريف

قلنا الاسم المذكر عامة ينتهي ب o وأداة التعريف = il

cibo = طعام

il cibo = الطعام

عند الجمع ال o تتحول ل i

و اداة التعريف il تتحول ل i

il matto = المجنون

i matti = المجانين

هذه قاعدة عامة

فيها بعض الاختلافات راح انشوفوهم بعدين

--------------------------------------

توا انجو للمؤنث

الكلمات المؤنثة تنتهي ب a

gallina = دجاجة

اداة التعريف = la

la gallina = الدجاجة

في حالة الجمع ال a تتحول ل e

و اداة التعريف la تتحول ل le

la gallina = الدجاجة

le galline = الدجاجات او الدجاج

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ

لكي تكون لنا كيفيت معرفة المادة المعروفه فى اللغه الانجليزيه نعرفها عالياً وبعدها مباشرة نأخذ gainavac القواعد

a proposito, il passato remoto e il trapassato remoto non si usano nella lingua parlata. gerondi
il modo gerondi ha solo due tempi e sono gli stessi per tutti le persone
il verbo avere
io.avando
tu avendo
egli avendo
noi avendo
voi avendo
essi avendo.

composto.

io avendo avuto
tu avendo avuto
egli avendo avuto
noi avendo avuto
voi avendo avuto
essi avendo avuto

la stessa regola per il verbo essere.
io essendo
tu essendo
........
........
composto
io assendo stato
tu essendo stato
egli essendo stato
..........
.........--------------------------------------------
cosi il congiuntivo
che io abbia
che tu abbia
che egli abbia
che noi abbiamo
che voi abbiati
che essi abbiano
composto
che io abbia avuto
che tu abbia avuto
che egli abbia avuto
che noi abbiamo avuto
che voi abbiati avuto
che essi abbiano avuto
-------------------------------------------
la stessa cosa il verbo essere
che io sia
che tu sia
che egli sia
che noi siamo
che voi siate
che essi siano
composto
che io sia stato
che tu sia stato
che egli sia stato
che noi siamo stati
che voi siati stati
che essi siano stati
-----------------------------------------
mentre il congiuntivo imperfetto è
che io fossi
che tu fossi
che egli fosse
che noi fossimo
che voi foste
che essi fossero
composto
che io fossi stato
che tu fossi stato
che egli fosse stato
che noi fossimo stati
che voi foste stati
che essi fossero stati

وهذه هيا حسب التقسيم اخوتي من اولها لي اخرها وتعطيك كيفية تكوين الجملة الصحيحه فى اللغه

» دروس في اللغه الألمانيه
» دروس في اللغه الأسبانيه
» دروس في اللغه العربيه
» دروس تعليم اللغه الفارسيه (3)
» دروس تعليم اللغه الفارسيه (4)