عبير عبد القوى الأعلامى نائب المدير الفني
عدد الرسائل : 9451 بلد الإقامة : مصر احترام القوانين : العمل : الحالة : نقاط : 17866 ترشيحات : 33 الأوســــــــــمة :
| موضوع: عبارات عامية .... فى اللغة الإسبانية 1/12/2010, 11:35 | |
| عبارات عامية ....نستخدمها بحياتنا كتير
وهذه المصلحات غير مترجمه ترجمة حرفية..فهذه لغة الشارع الاسباني
سابع نومه estar frito رائع puras tejas خيله (رائع) puros dieces بالزبط manda huavo كووول que picho من الاخر para terminar علي الطلاق! te lo juro الله يستر عليك que dios te proteja برحمة ابوك te lo jura por la tomba de mi padre الله يرضى عليك que ta vaya bien الله يفتحها بوجهك que dios ta facilite los casas على راسي co mucho gusto صافي يا لبن حبيب يا قشطه yo estamo en paz عايف حالي estoy horto
|
|