وجع الدنيا

الأخت الشاعره بسمه يسعدنى أن اكون أول المتحدثين عن هذه الأغنيه الجميله والتى تفوقتى بها على نفسك لدرجه تجعلنى لا أتخيل ماهية العمل القادم من روعة الأغنيه وأكتمال أركانها على حد تصورك للأغنيه فأبدعتى بمفردات تحمل فى طياتها خلاصة الحكمه والمعرفه وأصبغتيها بعمق فلسفى ردنى الى كتابات الأستاذ والمعلم صلاح جاهين صدقينى أنا لا أزايد أو أجامل فقط النهايه هى التى أذعجتنى لأننى شعرت بأن الأغنيه لا تريد أن تنتهى وتستطيع أن تستوعب أبيات اخرى وحكم هنا فقط كنت أعتقد أنه يجب أن تكتمل الحاله بقدرتك وتحكمك فى إنهائها ..أشكرك للمره .....1000 فبحق عندما أريد أن أقرأشعر وأستمتع بصور شعريه بكر وطازه وجديده أجده فوق صفحتك
جاسر

اقتباس :

لما يكون عمرك مرهون

بأمل واحد مش مضمون

هتكون روحك عايشة وغايبة

على اوتار الزمن الدايبة

تعزف عزف حزين مهزوم

بسمة الشعر العربي

أغبطك علي ترجمة هذه المعاني المركبة بتلك الطريقة السلسة

أحيانا تأتيني الفكرة وأكث عليها أيام من أجل أن أترجمها وبالنهاية أفشل


وإذا نجحت فتكون ترجمتي لها ( مكلكعة ) أما أنت فقد أعطاك الله

القدرة علي أن تتطي صعاب الأفكار بسلاسة الكلمات

أنت موهوبة بحق


.

غاليتي ..

بسمه ..

تمتعت بقراءتها و استمتعت برونق معانيك و رهفة حسك


تحاياي القلبية

بسمة كتب:

الجواد البرى كتب:

هلا شاعرتنا الراقية بسمة

دوماًتقدمين لنا كل ما هو جميل ولكن عفواً وارجو تقبل نقدي البسيط لم أفهم أول شطرين من قصيدتك وحفاظك على الجرس الموسيقي لا يجب ان يطغى على المعنى وثانياًمن صفات الاغنية المفردات السهلة
البسيطة التي تحفظها الاذن بسهولة لترددها بيسر وطلاقة ونتخيلها مع لحن وتوزيع يجذب السامع لها ويتخيلها الشاعر مقطوعة يدندن بها اينما ذهب أوجلس
فإذا وجدتي ان تلك الاركان توافرت في عملك صح ان نلقبها بالشعر الغنائي.

وفقك الله وسدد خطاكِ وإعلمي جيداً ان الجواد البري لا
ينقد عمل ادبي الا اذا كان يقدر صاحبه..دمت بروعة
قلمك وخلقك

الشاعر الاستاذ جواد البرى

اهلا بطيب كلماتك اولا انا بكتب قصائدى من وحى احساسى فقط ولا اقصد ان تكون شعر غنائى او غيرة
ثانيا المعنى هنا كنت اقصد اوجاع الدنيا التى تؤرق الانسان فحاولت ان اؤجزئها من منطلق احساسى انا فالشطريين الاول والثانى بعرض عندما تنعرض لوجع الشوق والتألم منه فعندها تصبح الروح وحيده ومن الممكن ان تتكلم معك فقط
ومش عاررفه ازاى المعنى صعب

ومرسى جدا للمرور والافاده لى ولعلى اوضحت وجهه نظرى استاذى

احترامى وتقديرى

كل الشكر شاعرتنا الراقية بسمة

اشكر لك سعة صدرك

دمت بخير وسعادة