دروس تعليم اللغه الفارسيه (16)

دستور زبان = قواعد اللغه

1- فعل

شخص ، صَرف ، ساخت ، بُن ، شناسه

لكل فعل ستة شخص في قواعد اللغة الفارسية

أول شخص مفرد : مي روم = أذهب
أول شخص جمع : مى رويم = نذهب


ثاني شخص مفرد : مى روى = تذهب ، يذهب
ثاني شخص جمع : مى رويد = يذهبوا

سوّم شخص مفرد : مى رود = يذهب ، تذهب
سوّم شخص جمع : مى روند : يذهبن ، تذهبن

عندما نجمع الأشكال الستة كما في الأمثله السابقه نقول أننا قمنا ب صرف الفعل .


لكل فعل في كل زمان أقسام مختلفة وكل صوره له ست أوجه وباشكال مختلفة ونقول له بالفارسيه : صيغه ى فعل

ساخت

دوّم شخص مفرد : آمدى = حضر
هو للماضي المطلق

أوّل شخص جمع : مي خوانيم = نقرأ
مضارع أخباري = الحال


الـفــعـل الـمـضـــارع الإخــبـاري الـحــال

هـو الـذي يـدل عـلـى حـدوث فـعـل فـي الـزمـن الـحـاضــر أو الـمـسـتـقـبـل الـقـريـب , ويـدل أيـضـا ً عـلـى الـتـعـود والإسـتـمـرار .

الـقــــاعــدة :
ضـمـائـر شـخـصـيـة + مـى + الـمـادة الأصـلـيـة + ضـمـائـر الـفـاعـلـيـة .

مـثــال :
الـمـصـدر (خـَـنـديـدَن ) الضـحــك ( الـمـادة : خـَـنــد )

مـَـن مـي خـَـنـد= أنــا أضــحـــك
تـو مـي خـَـنـدي = انت تضحك
شـمـا مـي خـَـنـديـد = انت تضحكوا
او مـي خـَـنـدَد = هو يضحك / هي تضحك
مـا مـى خـَـنـديـم = نحن نضحك
ايـشــان مـي خـَـنـدَ نــد = هو / هي


ولكل فعل في الفارسية 2 بُن :

1- بُن ماضي ، مثال :

رفتم ، ميرفتم = ذهبت ، كنت سأذهب


2- بُن مضارع ، مثال :

روم ، بروم = أذهب ، سأذهب


ربما يكون الدرس صعب قليلاً لخلط بعض الكلمات الفارسيه والعربية ولكنه مهم لمن يريد التعليم و سوف أسئل سؤال للتوضيح :

ماهو بُن لكلمة :
بردم
مي دانيم
ديده

شناسه

وهي ستة أجزاء :
1- َ م
2- يم
3- ى
4- يد
5- َ د
6- َ ند

كما في الأفعال الآتية :

مى رَوَم = أذهب
مى رَوي = تذهب
مي رَوَد = يذهب ، تذهب
مي رَوَند = يذهبوا

بخوانم ، بخواني = أقرأ ، إقرأ
بخواند ، بخوانيم = يقرأ ، نقرأ
بخوانيد ، بخوانند = نقرأ ، يقرأون

وهنا نقول أننا صرفنا الأفعال
شناسه هي وسيلة لمعرفة شخص الفعل

دستور زبان = قواعد اللغه

1- فعل

شخص ، صَرف ، ساخت ، بُن ، شناسه

لكل فعل ستة شخص في قواعد اللغة الفارسية

أول شخص مفرد : مي روم = أذهب
أول شخص جمع : مى رويم = نذهب


ثاني شخص مفرد : مى روى = تذهب ، يذهب
ثاني شخص جمع : مى رويد = يذهبوا

سوّم شخص مفرد : مى رود = يذهب ، تذهب
سوّم شخص جمع : مى روند : يذهبن ، تذهبن

عندما نجمع الأشكال الستة كما في الأمثله السابقه نقول أننا قمنا ب صرف الفعل .


لكل فعل في كل زمان أقسام مختلفة وكل صوره له ست أوجه وباشكال مختلفة ونقول له بالفارسيه : صيغه ى فعل

ساخت

دوّم شخص مفرد : آمدى = حضر
هو للماضي المطلق

أوّل شخص جمع : مي خوانيم = نقرأ
مضارع أخباري = الحال


الـفــعـل الـمـضـــارع الإخــبـاري الـحــال

هـو الـذي يـدل عـلـى حـدوث فـعـل فـي الـزمـن الـحـاضــر أو الـمـسـتـقـبـل الـقـريـب , ويـدل أيـضـا ً عـلـى الـتـعـود والإسـتـمـرار .

الـقــــاعــدة :
ضـمـائـر شـخـصـيـة + مـى + الـمـادة الأصـلـيـة + ضـمـائـر الـفـاعـلـيـة .

مـثــال :
الـمـصـدر (خـَـنـديـدَن ) الضـحــك ( الـمـادة : خـَـنــد )

مـَـن مـي خـَـنـد= أنــا أضــحـــك
تـو مـي خـَـنـدي = انت تضحك
شـمـا مـي خـَـنـديـد = انت تضحكوا
او مـي خـَـنـدَد = هو يضحك / هي تضحك
مـا مـى خـَـنـديـم = نحن نضحك
ايـشــان مـي خـَـنـدَ نــد = هو / هي


ولكل فعل في الفارسية 2 بُن :

1- بُن ماضي ، مثال :

رفتم ، ميرفتم = ذهبت ، كنت سأذهب


2- بُن مضارع ، مثال :

روم ، بروم = أذهب ، سأذهب


ربما يكون الدرس صعب قليلاً لخلط بعض الكلمات الفارسيه والعربية ولكنه مهم لمن يريد التعليم و سوف أسئل سؤال للتوضيح :

ماهو بُن لكلمة :
بردم
مي دانيم
ديده

شناسه

وهي ستة أجزاء :
1- َ م
2- يم
3- ى
4- يد
5- َ د
6- َ ند

كما في الأفعال الآتية :

مى رَوَم = أذهب
مى رَوي = تذهب
مي رَوَد = يذهب ، تذهب
مي رَوَند = يذهبوا

بخوانم ، بخواني = أقرأ ، إقرأ
بخواند ، بخوانيم = يقرأ ، نقرأ
بخوانيد ، بخوانند = نقرأ ، يقرأون

وهنا نقول أننا صرفنا الأفعال
شناسه هي وسيلة لمعرفة شخص الفعل

دستور زبان = قواعد اللغه

1- فعل

شخص ، صَرف ، ساخت ، بُن ، شناسه

لكل فعل ستة شخص في قواعد اللغة الفارسية

أول شخص مفرد : مي روم = أذهب
أول شخص جمع : مى رويم = نذهب


ثاني شخص مفرد : مى روى = تذهب ، يذهب
ثاني شخص جمع : مى رويد = يذهبوا

سوّم شخص مفرد : مى رود = يذهب ، تذهب
سوّم شخص جمع : مى روند : يذهبن ، تذهبن

عندما نجمع الأشكال الستة كما في الأمثله السابقه نقول أننا قمنا ب صرف الفعل .


لكل فعل في كل زمان أقسام مختلفة وكل صوره له ست أوجه وباشكال مختلفة ونقول له بالفارسيه : صيغه ى فعل

ساخت

دوّم شخص مفرد : آمدى = حضر
هو للماضي المطلق

أوّل شخص جمع : مي خوانيم = نقرأ
مضارع أخباري = الحال


الـفــعـل الـمـضـــارع الإخــبـاري الـحــال

هـو الـذي يـدل عـلـى حـدوث فـعـل فـي الـزمـن الـحـاضــر أو الـمـسـتـقـبـل الـقـريـب , ويـدل أيـضـا ً عـلـى الـتـعـود والإسـتـمـرار .

الـقــــاعــدة :
ضـمـائـر شـخـصـيـة + مـى + الـمـادة الأصـلـيـة + ضـمـائـر الـفـاعـلـيـة .

مـثــال :
الـمـصـدر (خـَـنـديـدَن ) الضـحــك ( الـمـادة : خـَـنــد )

مـَـن مـي خـَـنـد= أنــا أضــحـــك
تـو مـي خـَـنـدي = انت تضحك
شـمـا مـي خـَـنـديـد = انت تضحكوا
او مـي خـَـنـدَد = هو يضحك / هي تضحك
مـا مـى خـَـنـديـم = نحن نضحك
ايـشــان مـي خـَـنـدَ نــد = هو / هي


ولكل فعل في الفارسية 2 بُن :

1- بُن ماضي ، مثال :

رفتم ، ميرفتم = ذهبت ، كنت سأذهب


2- بُن مضارع ، مثال :

روم ، بروم = أذهب ، سأذهب


ربما يكون الدرس صعب قليلاً لخلط بعض الكلمات الفارسيه والعربية ولكنه مهم لمن يريد التعليم و سوف أسئل سؤال للتوضيح :

ماهو بُن لكلمة :
بردم
مي دانيم
ديده

شناسه

وهي ستة أجزاء :
1- َ م
2- يم
3- ى
4- يد
5- َ د
6- َ ند

كما في الأفعال الآتية :

مى رَوَم = أذهب
مى رَوي = تذهب
مي رَوَد = يذهب ، تذهب
مي رَوَند = يذهبوا

بخوانم ، بخواني = أقرأ ، إقرأ
بخواند ، بخوانيم = يقرأ ، نقرأ
بخوانيد ، بخوانند = نقرأ ، يقرأون

وهنا نقول أننا صرفنا الأفعال
شناسه هي وسيلة لمعرفة شخص الفعل

الف شكر