لهجة عتيبه
اولا: قبل قليل
اولّلا أمس :
إيْ وآبي : بالتأكيد
باض : الباض هو البيض – وتنطقه هكذا بعضا من عتيبه
باللّي هي به :باي ثمن 0 مهما كانت النتائج ومهما كان حجم الخسائر
بالهون:الهوينا0 المشي الخفيف0 يقول – امش بالهون0
بحيثاء: البحيثاء :ام التلافيف وتوجد فى كرشة الذبيحه0
بقشه : البقشه قطعة قماش يوضع بها الاشياء الخاصة مثل الملابس0
بلــيّه: داهية وهي كناية إعجاب ويقولون دايم بلية البلايا0 وهي مشتقه من البلاء
بومه : صفه للرجل الضعيف 0 والبومة طائر معروف يقتات على الفئران والحشرات 0 وعند بعض قبائل الشمال مؤخرة الانسان0
تبرق وفـي المنشى : عباره تستخدم للتحطيم والتهكم بالشخص الذي امامك وتستخدم ايضا عند سماع قصه لا يمكن تصديقها
تسفا دزدحه:فعل ماضي ومفعول به,, طلّق زوجته
تعوّذ من اللي داحرك :استعذ بالله من الشيطان الرجيم
تقلع :اترك المكان اغرب عن وجهي.
تلقا الخلا : يعني شـــــــــــــرد- هرب - تلقا ذهب لجهة الارض الفلا الواسعه ولا شيء امامه ليتمكن من الهرب0
تولّم: فعل أمر:كن جاهزاً0
جاب الحله والثله : اتى بكل مافي جعبته وهو مثل0
جال مناحر: الجال المناحر - الجهه المقابله
جبخان : الرصاص
جرو امّه :كنيه على انه ابن امه 0 والجرو الكلب الصغير0
جـــلاله : متينة.
جناي: اي الخاص بي او شي تمتلكه0
جنبه.: الجنبه من الامراض وهي الذبحه الصدريه0
حاجز: الحاجز الخاتم0
حاس مريره : قلب أوضاعه رأساً على عقب.
حتيش : ولو كان
حجلا : العنز الحجلا -تكوت مؤخرة يديها ورجليها بيضاء وباقي جسمها لون مختلف
حذفة عصاا:كنايه عن قرب المسافة - وذلك عند السؤال عن بعد مكان ما. كأن تقول له عسى ماهو بعيد المكان الفلاني؟ فالرد يكون 00قريب 00حذفة عصا،
حسن : حلق - حسن راسه :حلق شعر راسه
حضيتي ما عندك الوذره: اى لاتستطيع فعل شيء0ليس لديك استطاعه0
حطه على يمناك: صفه للرجل الشهم يتكل علية فى المهمات الصعبة0
حقرص مقرص :خط متعرج على الأرض يوضع بين مختصمين لدرء الخصام
حوض : الحوض ( الحاض ) – مشرب المواشي
حوه : وتعني الاستغراب من شي صار ولم تكن قد علمت به وعند ذلك نقول (حوووووه) بمد حرف الواو0
خبة: الخبه :البئر
خثع: كاد يسقط
خرج: الخرج:وهو مايوضع على الحمار لوضع الاغراض فيه ويكون مدلى على جانبي الحمار0
خرصي : ضني
خرطي : كلام غير صحيح
خضراء : العنز الخضرا يكون لونها مائل للرمادي
خلا : الخلا - تقول له الخلا وهي تعني اذهب بعيدا مكانك الخلاء والبعد عن هذا المكان وهي زجر ونهر لا رجعة فيه
خلفة : الخلفه : وهي الناقة حديثة الولادة ومولودها يسمى حوار
خوصة : الخوصه : السكّين
داني قريب
دبسا: الدبسا:وهي عبارة عن عصا من اخشاب الاشجار طولها حوالي متر ولها رأس كبير على شكل كروي والدبسا سلاح فعال في المعركة عند الاشتباك بالايادي
دبش: الدبش : المواشي من الابل والغنم
دزه: بكسر الدال فعل امر ارسله –بفتح الدال فعل ماضي دزة ارسلة. يدزة يرسله دزهم ارسلهم.
دعب: الدعب : الشعيب وهو اصغر من الوادي
دغدغ: الدغدغ :الابط
دفش : يتصرف بلامبالاة و قوي البنية . وذلك عند ملامسته لك بالايدي او الاحتكاك بالمزاح فتراه يتصرف معك يكاد يضرك وهو لايدرك ذلك.
دقـــاقه : نحيفه
دنفوس : ويقولون دلفوس – وهو الرجل الذى يبحث عن صغائر الامور – ( الحقير)
ذروق :جبان – وذرق الطير أي سلح
ذيخ ٍ جروه : صفه تطلق على الشخص الذي يتقن شغلتين او مهنتين
ذيخ : كلب
ربدا : العنز الربدا يكون لونها ابيض واسود
رحاء: الرحا معروف وهو لطحن الحبوب0
رشا :هو الحبل المستخدم على البئر ويقوم الجمل او الناقه بسحبه
لاخراج الدلو الممتلى بالماء0
رفله : المرأه التي لاتحسن امورالمنزل0
رقة : الرقه : الأرض.
رقة هذال: صفه للرجل الذي لاينفع ولايضر0
رقعه: الرقعه : قطعة القماش
رهيفان العصر : الوقت قبل الغروب
موضوع: اللهجات المحكيه - لهجة عتيبه 
2/10/2009, 19:46
